In relation to the rules on protection of personal data, in fulfillment of the obligations imposed by the aforementioned
forms, it leads to you as follows:
- The personal information requested are for manual processing and / or information in relation to the application for
registration as a user of the website www.orgaplan.info/en/shoppinginverucchio owned by CONACT group, including the
provision of information concerning the shopping center Verucchio or other real estate opportunities, which consists in
sending an e-mail, telephone or other references indicated on the form.
The goals of treatment are therefore associated with legal obligations or the obligations resulting from the inclusion in the
service:
- The conferment of data is compulsory, and the refusal to respond or denial of consent to treatment to the company to
allow access to the service. The provision of personal data is carried out solely for the provision of the service;
- Data will not be disclosed;
- The collected data will be handled by internal staff and the technical staff of CONACT group;
The data controller is CONact Market Entry Management GmbH.
Please note also, that at any moment you can exercise your rights under Article 7 of Legislative Decree no. 196/03, for
the exercise of which can contact the owner of the data processing:

Conact Market Entry Management GmbH
Terms and Privacy Manager
Zum Feldberg 1-3
D-61389 Schmitten Germany
phone +49 30 346 46 9800
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Leg. N. 196/03 art. 7 - Right of access to personal data and other rights:

1. You have the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning you, even if not yet
recorded, and communication in intelligible form.

2. You have the right to obtain the indication of :
a. the origin of personal data;
b. the purposes and methods of treatment;
c. the logic applied in case of treatment with electronic instruments;
d. the identity of the owner, manager and the representative appointed pursuant to art. 5, paragraph 2;
and the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about
them as appointed representative in the state, managers or agents.

3. You have the right to obtain:
a. updating, rectification or, when interested, integration of data;
b. the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed for which the data were collected
or subsequently processed;
c. certification that the operations in letters a) and b) have been notified, as also related to their contents, to those to
whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or involves the use of
means manifestly disproportionate to the protected right.

4. The interested party has the right to object, in whole or in part:
a. for legitimate reasons to the processing of personal data, pertinent for collection purposes;
b. to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising materials or direct selling or
for carrying out market research or commercial communications relating exclusively to the area and proposals relating to
property and finance.

In relazione alle norme in materia di protezione dei dati personali, in adempimento degli obblighi posti dalle citate forme, si porta a conoscenza quanto segue:

I dati personali richiesti sono destinati al trattamento manuale e/o informatico in relazione alla richiesta di registrazione quale utente del sito web www.orgaplan.info/it/shoppinginverucchio di proprietà del gruppo CONACT, tra cui la fornitura di informazioni relative allo shopping center di Verucchio o altre opportunità immobiliari, consistente nell’invio di un messaggio di posta elettronica, contatto telefonico o altro ai riferimenti indicati sul modulo.
Le finalità del trattamento sono dunque connesse con obblighi di legge o con gli obblighi derivanti dall’iscrizione al servizio:

Il conferimento dei dati è obbligatorio; il rifiuto a rispondere o la negazione del consenso al loro trattamento comporta per la società di permettere l’accesso al servizio. Il conferimento dei dati personali è effettuato unicamente per la fornitura del servizio;

• I dati non saranno oggetto di diffusione;
• I dati raccolti verranno trattati da personale interno incaricato dell’Area Commerciale e dal personale tecnico del gruppo CONACT;
• Titolare del trattamento è la CONact Market Entry Management GmbH.

Le ricordiamo, infine, che in qualunque momento potrà esercitare i diritti di cui all’art.7 del D.Lgs. 196/03, per il cui esercizio potrà rivolgersi al Responsabile del trattamento dei dati:

CONact Market Entry Management GmbH
Responsabile del trattamento dei dati personali
Zum Feldberg 1-3
D-61389 Schmitten Germany
phone +49 30 346 46 9800
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

D.Lgs. n. 196/03 art. 7 – Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti:

L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intellegibile.
L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

• dell’origine dei dati personali;
• delle finalità e modalità del trattamento;
• della logica applicata in caso di trattamento effettuato con strumenti elettronici;
• degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’art. 5, comma 2;
• dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

L’ interessato ha diritto di ottenere:

• l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
• la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
• l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestatamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

• per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
• al trattamento di dati personali che lo riguardano ai fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazioni commerciali riguardanti esclusivamente il settore e proposte di carattere immobiliare e finanziario.